Guida alle etichette

Nastro stampato per etichette in rotolo: come specificare i rotoli per il taglio interno

Come ordinare nastro stampato per etichette in raso, cotone e taffetà su rotoli che scorrono dritti sulla taglierina: specifiche, taglio, dati variabili, stoccaggio e controlli.
9 min di letturaetiketi.eu · Polkom
Nastro stampato per etichette in rotolo: come specificare i rotoli per il taglio interno

Le etichette stampate in rotolo sono un nastro continuo in raso, cotone o taffetà di nylon con le etichette stampate una dopo l'altra e avvolto su un'anima, così che la tua taglierina o la tua linea di cucito possa tagliare ogni pezzo alla lunghezza giusta. Il sistema funziona bene quando il rotolo è specificato per le tue macchine: larghezza corretta, passo fisso, una tacca leggibile dalla taglierina, anima e diametro compatibili e un senso di svolgimento definito. Questa guida è la checklist che usiamo con i laboratori che tagliano internamente, perché il primo rotolo giri senza riavvolgimenti, rifilature o metri sprecati.

Per i materiali del nastro in sé (raso, taffetà, cotone, tessuto non tessuto) e la loro mano sul capo, consulta la guida dedicata ai materiali delle etichette di lavaggio. Qui ci concentriamo sul rotolo come componente di produzione.

Quando conviene il nastro stampato in rotolo

I rotoli sono adatti ai reparti in cui le etichette vengono tagliate nel punto d'uso. Casi tipici: sale taglio con taglierina automatica per etichette, linee di cucito che tagliano etichette di lavaggio o del marchio con una taglia-piega accanto alla macchina, stabilimenti di tessili per la casa e biancheria da letto che cuciono etichette lunghe negli orli, produttori di abbigliamento da lavoro che aggiungono dati variabili con la propria stampante a trasferimento termico. Il rotolo sostituisce le scatole di pezzi sciolti e contati ed evita di mescolare i modelli.

I rotoli si prestano anche a etichette molto lunghe, come quelle per tende o coperte, e al nastro stampato con logo per coulisse o asole appendiabiti. Per i nastri tessuti con logo in rotolo vedi nastri e fettucce tessute.

La scheda tecnica del rotolo

Inviaci questi nove punti insieme alla richiesta di preventivo. Se non conosci un valore, una foto del portarotolo e della targhetta della macchina è un ottimo punto di partenza.

PuntoCosa indicarciPerché è importante
1. Larghezza del nastroLarghezza in mm e tolleranza accettata dalle guideLe larghezze più comuni sono 20, 25, 30, 35, 40 e 50 mm; un nastro troppo largo si inceppa, uno troppo stretto sbanda
2. PassoDistanza in mm tra l'inizio di un'etichetta e l'inizio della successivaÈ la lunghezza di taglio: lunghezza finita più pieghe e margini di cucitura
3. Tacca di taglio o di letturaSe la taglierina richiede una tacca stampata, con dimensioni, colore e posizioneLe taglierine con sensore leggono una tacca invece di misurare la lunghezza
4. Diametro dell'animaDiametro interno dell'anima in mmL'anima deve entrare nel mandrino; sono comuni anime da 25, 40 e 76 mm
5. Diametro massimo del rotoloDiametro esterno accettato dal portarotolo, in mmDetermina quanti metri stanno su un rotolo
6. Quantità per rotoloMetri o numero di etichette per rotoloUn numero fisso di etichette per rotolo semplifica la gestione del magazzino
7. Senso di svolgimentoStampa verso l'esterno o verso l'interno; quale lato del disegno esce per primoUn rotolo avvolto al contrario va riavvolto a mano
8. GiunteSe le giunte sono ammesse, quante per rotolo e come vanno segnalateAlcune taglierine si fermano sulla giunta, altre richiedono una segnalazione per scartare i pezzi
9. Identificazione dei rotoliCosa riporta l'etichetta del rotolo: modello, versione, taglia, quantità, lottoAiuta la linea a caricare il rotolo giusto al momento giusto

Passo e posizione della stampa

Il passo è il numero più importante della scheda. Si calcola dall'etichetta finita: per una piega centrale, il doppio della lunghezza finita più il margine di cucitura; per una piega alle estremità, la lunghezza finita più le due estremità ripiegate; per un'etichetta a taglio dritto, la lunghezza finita più l'eventuale margine richiesto dal metodo di cucitura. Se non hai ancora deciso la piega, l'articolo sui tipi di piega delle etichette mostra come ciascuna trasforma una lunghezza di taglio in una misura finita. Tieni testi e simboli ad almeno 2–3 mm dalla linea di taglio, così la normale tolleranza di taglio non tocca mai la stampa.

Tacche di lettura e di taglio

Molte taglierine automatiche usano un sensore ottico che legge un piccolo segno stampato, di solito una barra piena sul bordo o una linea sottile trasversale, e tagliano a una distanza fissa da esso. Indicaci la dimensione della tacca, la sua distanza dal taglio e quale colore il tuo sensore legge in modo affidabile sul colore del nastro: una tacca scura su raso bianco è facile, una tacca scura su nastro blu navy no. Se la tua taglierina lavora solo a lunghezza, stampiamo senza tacca e manteniamo il passo con la massima precisione.

Senso di svolgimento

Descrivi il senso a parole e, se possibile, con uno schizzo: «stampa verso l'esterno, testo leggibile mentre il nastro esce dal rotolo verso l'operatore, parte alta del testo sul bordo sinistro». Così si elimina la causa più frequente di riavvolgimento. Se il tuo gruppo di piegatura richiede il lato stampato all'interno, segnalalo, perché cambia il modo in cui avvolgiamo.

Le taglierine e cosa dirci della tua

Il metodo di taglio della tua linea influisce sul nastro e sull'inchiostro che consigliamo.

  • Taglierine a lama calda: fondono il nastro sintetico durante il taglio e ne sigillano l'estremità. Sono adatte al raso di poliestere e al taffetà di nylon. Indicaci, se la conosci, l'impostazione indicativa di temperatura della lama, perché certi nastri spalmati e alcuni inchiostri si scoloriscono ad alte temperature.
  • Taglierine a ultrasuoni: sigillano l'estremità tramite vibrazione, con una zona saldata più sottile e morbida. Sono indicate per etichette a contatto con la pelle e per nastri in raso fine.
  • Taglierine a freddo (lame rotative o a ghigliottina): tagliano senza sigillare. Si usano per il nastro di cotone, che non fonde, e per etichette le cui estremità verranno ripiegate e cucite. Sul nastro sintetico un taglio a freddo può sfilacciarsi, quindi le estremità vanno ripiegate nella cucitura.

Il bordo è una scelta di design tanto quanto un'impostazione della macchina; la nostra guida ai bordi delle etichette confronta la sensazione al tatto di ogni finitura. Nei rotoli, i bordi lunghi del nastro sono già rifiniti, tessuti oppure tagliati e sigillati, perciò dalla taglierina dipendono solo le estremità.

Dati variabili in rotolo: taglie e versioni in sequenza

Un rotolo non deve per forza ripetere un solo design. Con la stampa a trasferimento termico e la stampa digitale possiamo riprodurre dati variabili in una sequenza pianificata: taglie, codici colore, numeri di lotto, date di produzione o versioni di composizione. La vera domanda è come la tua linea li consuma.

  • Una versione per rotolo: ogni rotolo contiene una sola taglia o una sola versione, indicata sull'etichetta del rotolo.
  • Taglie in sequenza: le taglie seguono l'ordine del tuo pacco di taglio, per esempio S, M, M, L, L, XL, ripetuto. Funziona solo se i pacchi vengono sempre tagliati con la stessa proporzione, quindi conferma il rapporto prima della stampa.
  • Etichette separatrici: un'etichetta vuota o contrassegnata tra una versione e l'altra segnala all'operatore l'inizio di una nuova taglia.

Per i dati variabili inviaci un foglio di calcolo con una riga per versione e la quantità di ciascuna. Ti restituiamo una bozza di ogni versione, o un campione rappresentativo per gli elenchi lunghi, e stampiamo versione e quantità sull'etichetta del rotolo, così nulla va contato a mano. Questo tipo di fornitura è trattato nella guida alle etichette taglia per abbigliamento.

Consiglio: prima di ordinare l'intera tiratura, chiedi un breve rotolo di prova con larghezza, passo e tacca definitivi. Fallo girare sulla taglierina, confronta cinque tagli consecutivi con il tuo disegno e solo allora dai il via alla produzione.

Stoccaggio e movimentazione dei rotoli

Il nastro stampato è stabile, ma i rotoli risentono del modo in cui vengono conservati.

  • Conserva i rotoli distesi sul fianco, non in piedi sul bordo del nastro, che potrebbe schiacciarsi e far sbandare il nastro nella guida.
  • Tienili nella busta o nel cartone originale fino all'uso, lontano da luce solare diretta, termosifoni e pareti umide. Il nastro di cotone in particolare assorbe umidità e può variare leggermente di lunghezza.
  • Usa per primi i rotoli più vecchi e conserva l'etichetta di ogni rotolo fino a quando non è finito.

Controlli qualità sui rotoli di etichette stampate

Da parte nostra, ogni lotto di produzione viene verificato per nitidezza di stampa, colore rispetto alla bozza approvata o al riferimento Pantone, precisione del passo su tutta la lunghezza, posizione della tacca, larghezza, tensione di avvolgimento e segnalazione delle giunte. Il testo delle etichette di composizione e lavaggio viene confrontato con la versione approvata della grafica, compresi i caratteri speciali di ogni lingua.

Da parte tua basta un breve controllo in accettazione: verifica che l'etichetta del rotolo corrisponda all'ordine, misura il passo su dieci etichette anziché su una (i piccoli scarti si sommano sulla lunghezza), controlla l'orientamento della stampa rispetto al tuo schizzo di svolgimento e fai girare qualche metro sulla taglierina. Se qualcosa non torna, una foto dell'etichetta del rotolo ci permette di risalire al lotto.

Quando sono meglio le etichette tagliate e piegate

I rotoli sono efficienti, ma non sempre sono il formato giusto. Scegli etichette fornite già tagliate e piegate quando:

  • la tua linea non ha una taglierina, oppure taglia a mano con le forbici, con estremità irregolari;
  • ti servono pieghe precise, come la piega a mitra o ad anello, che le tue macchine non sanno fare;
  • l'ordine è piccolo e suddiviso in molte taglie o versioni, quindi ogni rotolo risulterebbe corto;
  • le etichette sono a diretto contatto con la pelle e vuoi una finitura a ultrasuoni controllata su ogni estremità;

Molti marchi usano entrambi i formati, stampati dalla stessa grafica. Scopri tutti i formati nella nostra gamma di etichette stampate.

Ordine, campioni e tempi di consegna

Il minimo è di solito di 1.000 pz per design: per etichette molto lunghe significa in genere un rotolo corto, per quelle piccole diversi rotoli; ti proporremo una lunghezza di rotolo adatta alla tua quantità. I nostri grafici preparano il file pronto per la stampa dal tuo testo e dal tuo logo, con una bozza digitale di solito entro 24–48 h, e prima della produzione sono disponibili campioni fisici o un rotolo di prova. La produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi dopo l'approvazione, con consegna in tutta l'UE; sono disponibili opzioni express, chiedicele insieme al preventivo.

Inviaci la scheda tecnica del rotolo, o una foto della taglierina e del portarotolo, insieme alla grafica delle etichette: ti proporremo nastro, inchiostro e avvolgimento adatti alla tua linea. Richiedi un preventivo per il nastro stampato per etichette in rotolo.

Domande frequenti

Quanti metri di nastro stampato ci sono in un rotolo?

Dipende dallo spessore del nastro, dall'anima e dal diametro massimo accettato dalla tua macchina. Di solito concordiamo un numero fisso di etichette per rotolo anziché una lunghezza fissa, così la linea può contare le scorte a rotoli.

Le taglie si possono stampare in sequenza sullo stesso rotolo?

Sì. Taglie o altre versioni possono seguire l'ordine dei tuoi pacchi di taglio oppure essere stampate una versione per rotolo. Una versione per rotolo è l'opzione più sicura quando le proporzioni dei pacchi cambiano da un ordine all'altro.

Quale taglierina usare per il nastro in raso?

Le taglierine a lama calda e quelle a ultrasuoni sigillano entrambe il raso di poliestere durante il taglio. Il taglio a ultrasuoni dà un'estremità più sottile e morbida, preferibile per le etichette a contatto con la pelle. Il nastro di cotone si taglia a freddo e le estremità vengono ripiegate.

Serve una tacca di lettura sui rotoli di etichette?

Solo se la tua taglierina usa un sensore ottico. Indicaci dimensione e posizione della tacca e il colore che il sensore legge. Le taglierine che lavorano a lunghezza non richiedono tacca, ma in quel caso il passo deve essere mantenuto con grande precisione.

Posso avere un rotolo di prova prima dell'ordine completo?

Sì. Un breve rotolo di prova con larghezza, passo e tacca definitivi ti permette di testare la taglierina prima di avviare la produzione. Richiedilo insieme al preventivo.

Ordering labelsPrinted labelsProductionRolls

← Torna alla Guida alle etichette

Preventivo

Raccontaci le tue etichette

Indica tipo di etichetta, misura, quantità e scadenza. Di solito rispondiamo entro un giorno lavorativo con un prezzo e un consiglio.

  • MOQ abituale 1.000 pz per design
  • Campioni prima della produzione
  • Produzione 10–20 giorni lavorativi
  • Consegna in tutta Europa
Utilizziamo i tuoi dati solo per rispondere alla tua richiesta.