Etiquetas de cartão (tags): tamanhos e gramagens para marcas de vestuário
A etiqueta de cartão é muitas vezes a primeira coisa que o cliente toca, antes da própria peça. O tamanho indica-lhe quanta informação deve esperar; a gramagem e o acabamento dizem-lhe algo sobre a qualidade do produto. Acertar nos dois não exige extras caros, apenas uma ideia clara do que cada opção faz. Este guia aborda os tamanhos habituais de etiquetas de cartão por tipo de produto, as gramagens e o seu toque, e os acabamentos e fixações que completam a tag.
Tamanhos habituais de etiquetas de cartão por tipo de produto
Não existe um tamanho padrão. O formato certo depende da peça, da quantidade de informação e da forma como a tag fica pendurada. Estes são formatos que recomendamos muitas vezes como ponto de partida; qualquer tamanho ou forma à medida é possível.
| Tipo de produto | Tamanho habitual (mm) | Observações |
|---|---|---|
| T-shirts, básicos, roupa interior | 40 × 70 ou 50 × 90 | Compacta; logótipo na frente, tamanho e código de barras no verso |
| Camisas, malhas, vestidos | 50 × 90 ou 50 × 100 | O formato mais versátil |
| Casacos, sobretudos, roupa exterior | 60 × 100 ou maior | Espaço para informação sobre materiais e características técnicas |
| Ganga | 60 × 100, muitas vezes com corte especial | Cartão mais grosso, por vezes combinado com um patch em pele |
| Acessórios, bonés, lenços | 55 × 85 (cartão de visita) ou 90 × 50 na horizontal | Adequa-se a artigos pequenos e a ganchos de exposição |
| Roupa de bebé e de criança | 40 × 70 ou redonda de 50 | Cantos arredondados para um aspeto mais suave |
| Tags dobradas (informação no interior) | 50 × 90 dobrada para 50 × 45, ou semelhante | Para mais idiomas, a história da marca ou tabelas de tamanhos |
Para referências completas de dimensões de todos os tipos de etiquetas, consulte o nosso guia de tamanhos de etiquetas.
Gramagens em g/m² e o seu toque
A gramagem mede-se em gramas por metro quadrado (g/m²). Uma gramagem mais alta significa normalmente uma tag mais grossa e rígida, embora a espessura dependa também do tipo de cartão: um cartão não revestido ou reciclado parece mais volumoso do que um cartão couché com a mesma gramagem.
| Gramagem | Toque | Utilização habitual |
|---|---|---|
| 300 g/m² | Leve e flexível, semelhante a um postal grosso | Básicos, gamas de grande volume, tags dobradas |
| 350 g/m² | Firme, a escolha mais comum | A maioria das peças, bom equilíbrio entre toque e flexibilidade |
| 400–450 g/m² | Rígida, claramente premium na mão | Roupa exterior, malhas, artigos de oferta |
| 500–600 g/m² | Muito rígida, quase como um cartão fino | Ganga, linhas premium, formas recortadas que têm de manter a forma |
| Dupla camada (p. ex. 2 × 300 g/m²) | Grossa e sólida, com cores diferentes possíveis em cada face | Toque de luxo, efeitos de cor no bordo |
Tags de dupla camada e plastificadas
Duas folhas de cartão podem ser contracoladas para criar uma tag grossa e com toque sólido. Isto permite também combinar um núcleo colorido com faces impressas, de modo que uma cor de contraste fique visível no bordo. A plastificação com película mate ou soft-touch protege a impressão contra riscos e humidade e dá uma superfície aveludada; a película brilhante torna as cores mais vivas.
Acabamentos que fazem a diferença
Os acabamentos acrescentam profundidade e textura. Use uma ou duas técnicas bem escolhidas em vez de todas ao mesmo tempo.
- Estampagem a quente (hot foil): foil metálico ou pigmentado prensado no cartão, ideal para logótipos em tons dourado, prateado ou cobre.
- Relevo e baixo-relevo: o logótipo fica em relevo ou é pressionado no cartão. O relevo seco (sem tinta) é discreto e elegante, sobretudo em cartão mais grosso e não revestido.
- UV localizado: um verniz brilhante em zonas selecionadas, por exemplo um logótipo brilhante sobre fundo mate.
- Corte e vinco: formas à medida, cantos arredondados, janelas ou um topo recortado. Os cartões mais grossos mantêm melhor as formas recortadas.
- Pintura de bordos: bordos coloridos em tags grossas ou de dupla camada.
Dica: os detalhes finos em foil e em relevo precisam de uma espessura de traço suficiente. Como regra, faça as linhas e o texto pequeno em foil ou relevo um pouco mais grossos do que numa impressão normal, e peça-nos uma prova digital para verificar as proporções.
Fios, selos e pinos
A fixação faz parte do design. Opções habituais:
- Fio de algodão ou poliéster, normalmente com 15–20 cm, com nó ou com selo de plástico. Também são possíveis algodão encerado, cordão torcido e laços elásticos.
- Selos de plástico: um fio fechado com um selo moldado que pode levar o seu logótipo, muito usado por segurança ou para um acabamento mais limpo.
- Pinos de fixação (lock pins e tag pins): rápidos de aplicar em linhas de produção rápidas, comuns em básicos e multipacks.
- Alfinetes de segurança: para tecidos delicados, quando quer aproveitar uma casa de botão ou uma costura já existente.
Posição e tamanho do furo
O furo tem normalmente 4–5 mm de diâmetro e fica centrado junto ao topo, a cerca de 5–8 mm do bordo, para que o cartão não rasgue. Em tags horizontais, um furo no canto superior esquerdo faz com que a tag fique pendurada na diagonal. Ilhós metálicos ou coloridos reforçam o furo em tags pesadas e acrescentam um pormenor decorativo. Mantenha textos e logótipos afastados da zona do furo e do percurso do fio.
Cartão reciclado e sustentável
O cartão reciclado está disponível na maioria das gramagens, em branco natural, kraft castanho e cores. Tem uma superfície ligeiramente texturada que funciona bem com relevo seco e impressão a uma cor. Se a sustentabilidade faz parte da história da sua marca, combine cartão reciclado com fio de algodão e evite a plastificação. O nosso artigo sobre materiais de etiquetas dá uma visão mais ampla.
Planeie a tag em conjunto com os outros artigos
As etiquetas de cartão partilham muitas vezes a arte final com autocolantes, etiquetas de caixa e outras etiquetas penduradas. Encomendá-las em conjunto mantém as cores coerentes em toda a marca. Veja os nossos autocolantes e etiquetas de embalagem se também está a planear embalagens. Como a maioria dos artigos, as etiquetas de cartão começam normalmente nas 1000 unidades por design, e a produção demora normalmente 10–20 dias úteis após a aprovação da prova. Tudo é impresso e acabado na nossa própria produção na Bulgária e entregue em toda a Europa.
Indique-nos o tipo de produto, o tamanho pretendido, a gramagem e o acabamento, ou envie um esboço. Preparamos uma prova digital e um orçamento, e respondemos em 24 horas nos dias úteis. Peça um orçamento para etiquetas de cartão.
Perguntas frequentes
Qual é o tamanho mais comum de uma etiqueta de cartão?
50 × 90 mm e 50 × 100 mm são os formatos mais versáteis para vestuário. Os básicos mais pequenos usam muitas vezes 40 × 70 mm, a roupa exterior 60 × 100 mm ou mais.
Que gramagem devo escolher para as etiquetas de cartão?
350 g/m² é a escolha mais comum. Escolha 400–450 g/m² para um toque premium e 500–600 g/m² ou uma tag de dupla camada para tags rígidas de gama alta.
Que tamanho deve ter o furo de uma etiqueta de cartão?
Normalmente 4–5 mm, a cerca de 5–8 mm do bordo. Os ilhós metálicos reforçam o furo em tags pesadas.
As etiquetas de cartão podem ser feitas em cartão reciclado?
Sim. O cartão reciclado está disponível na maioria das gramagens, em branco, kraft e cores.
Posso combinar foil e relevo na mesma tag?
Sim, o foil e o relevo podem ser combinados. Faça os detalhes um pouco mais grossos do que numa impressão normal e verifique-os numa prova digital.
Mais guias
Etiquetas tecidas em damasco, cetim ou tafetá: comparação das tecelagens
Em que diferem as etiquetas tecidas em damasco, damasco HD, cetim e tafetá na densidade, no detalhe, no toque e na durabilidade, e qual combina com...
Ler artigo
Acabamentos de bordo das etiquetas: corte ultrassónico, laser, a quente e ourela tecida
Ultrassons, laser, faca quente, ourela tecida, overlock ou dobra: como se faz cada acabamento de bordo, como se sente na pele e onde o usar.
Ler artigo
Etiquetas para malhas: etiquetas macias, posição e conservação de lã e caxemira
As malhas precisam de etiquetas macias, flexíveis e bem colocadas: guia de materiais, dobras, posição e conteúdo da etiqueta de lavagem para lã e c...
Ler artigoFale-nos das suas etiquetas
Indique o tipo de etiqueta, tamanho, quantidade e prazo. Normalmente respondemos no prazo de um dia útil com um preço e uma recomendação.
- Quantidade mínima habitual: 1000 unid. por design
- Amostras antes da produção
- Produção em 10–20 dias úteis
- Entrega em toda a Europa