Sobre o etiketi.eu – fabricante de etiquetas na Bulgária

Somos nós que fazemos as etiquetas

O etiketi.eu é gerido pela Polkom, fabricante de acessórios para vestuário sediado na Bulgária. Produzimos cada encomenda na nossa própria fábrica: os teares, as linhas de impressão, as máquinas de corte e as pessoas que os preparam trabalham sob o mesmo teto que a equipa que responde ao seu e-mail. Isso tem um efeito prático em cada encomenda. Quando pergunta se uma serifa de 1,5 mm sobrevive numa fita de damasco de 15 mm, a resposta vem de alguém que a tece todas as semanas, não de um guião comercial.

A Polkom produz acessórios para vestuário há mais de 30 anos. Nesse período, a empresa cresceu de uma pequena oficina para uma unidade de produção que fornece marcas e fabricantes em toda a Europa, e as etiquetas tornaram-se um dos seus grupos de produtos principais. O etiketi.eu reúne esse trabalho de etiquetas num só lugar, para compradores que procuram um interlocutor dedicado em cada passo, do design à entrega.

O que produzimos

Cobrimos toda a gama de etiquetas e acessórios de que uma peça de vestuário ou um produto têxtil normalmente precisa, para que um só fornecedor possa tratar de todo o conjunto de marca e conformidade:

• Etiquetas tecidas em qualidades damasco, cetim e tafetá, e etiquetas impressas em cetim, algodão e fitas técnicas
• Etiquetas de composição e lavagem, incluindo etiquetas em livro multilingues, e etiquetas de tamanho
• Etiquetas de cartão (tags) com fios, selos e pinos de fecho
• Etiquetas de silicone, em pele e metálicas, emblemas bordados e etiquetas termotransferíveis
• Autocolantes e etiquetas de embalagem, e etiquetas QR preparadas para o passaporte digital do produto

Como está organizada a produção

Cada encomenda passa pela mesma cadeia de departamentos, cada um com os seus especialistas e controlos.

Estúdio de design

Os nossos designers preparam a arte final de produção a partir do que tiver – um logótipo vetorial, uma captura de ecrã ou um esboço à mão. Adaptam-na à técnica (densidade de fios, largura mínima de linha, limites de cor) e enviam uma prova digital, normalmente em 24–48 horas. Veja o design expresso de etiquetas.

Tecelagem e impressão

Os teares jacquard produzem etiquetas e patches tecidos; linhas separadas tratam da impressão em fitas têxteis, cartão e filme, bem como do processamento de silicone, pele e metal. Ter tudo isto internamente permite-nos combinar vários tipos de etiqueta numa só encomenda, com cores a condizer.

Acabamento e corte por ultrassons

As etiquetas são cortadas, dobradas e acabadas segundo a sua especificação: corte reto, dobra nas pontas, ao meio, em mitra, em laço ou em livro, com opções como verso termocolante ou adesivo. O corte por ultrassons sela as orlas sintéticas ao cortar, pelo que a orla se mantém suave, não desfia e não pica a pele.

Controlo de qualidade

Antes da embalagem, as etiquetas são verificadas face à amostra aprovada quanto a cor, dimensões, legibilidade do texto pequeno e precisão da dobra. Como a produção é nossa, uma reposição um ano depois é feita com as mesmas regulações e as mesmas fontes de matéria-prima.

Materiais e certificação

Trabalhamos com fios, fitas, cartões e compostos de qualidade industrial escolhidos pela resistência à lavagem e pela estabilidade da cor. A nossa produção tem certificação OEKO-TEX, o que importa se as suas peças têm a sua própria alegação OEKO-TEX ou se destinam a crianças, roupa de trabalho ou contacto próximo com a pele. As etiquetas metálicas são feitas sem níquel.

Com quem trabalhamos

Os nossos clientes vão de marcas de roupa em arranque que encomendam as primeiras 1000 etiquetas tecidas a marcas de moda estabelecidas, produtores de roupa de trabalho e fardas, fabricantes de marca própria, fábricas têxteis e empresas de artigos promocionais e merchandising. O tamanho da encomenda muda; o processo não. As quantidades mínimas são normalmente de 1000 unidades por design, e as amostras físicas estão disponíveis antes da produção.

Entrega em toda a Europa

A produção demora habitualmente 10–20 dias úteis após a aprovação da amostra ou da prova. A partir da Bulgária enviamos para toda a União Europeia sem formalidades aduaneiras, e para países fora da UE, como o Reino Unido, a Suíça e a Noruega, onde se podem aplicar direitos ou taxas de importação. Os detalhes estão na nossa página de entrega rápida.

Aquilo que defendemos

• Respostas diretas. Se um design não funciona numa técnica, dizemo-lo e propomos uma alternativa.
• Consistência. A centésima reposição deve ser igual à primeira.
• Respeito pela sua marca. A sua arte final e a informação dos seus produtos são confidenciais e nunca são mostradas como referência.
• Prazos realistas. Indicamos prazos que conseguimos cumprir.

Para ver a gama impressa, consulte o nosso catálogo Labels 2026, ou leia porque é que encomendar etiquetas da nossa própria produção lhe dá mais controlo técnico.

Perguntas frequentes