Expresní návrh etiket

Výrobní podklady bez zbytečného dohadování

Soubor etikety, který dobře vypadá na obrazovce, nemusí být souborem, který dokáže tkací stav nebo tiskový stroj věrně zopakovat. Čáry mohou být pro nit příliš jemné, text příliš malý pro stuhu šíře 15 mm nebo barevný přechod na pětibarevné tkanině neproveditelný. Naše grafické studio sídlí přímo vedle výroby a jeho úkolem je tento rozdíl překlenout: pošlete, co máte, a my vám vrátíme podklady připravené k výrobě. Digitální náhled od nás obvykle dostanete do 24–48 hodin od přijetí souborů.

Služba je součástí vaší objednávky etiket. Náhled schválíte a stejný soubor jde rovnou do vzorkování nebo výroby – nikdo ho nemusí překreslovat u dalšího dodavatele.

Co služba zahrnuje

• Vektorizace loga – převod JPG, PNG, snímku obrazovky nebo ruční skici na čisté vektorové křivky vhodné pro tkaní, tisk, odlévání nebo gravírování.
• Rozvržení pro každý typ etikety – tkané a tištěné etikety, prací etikety, visačky a další výrobky, například silikonové, kožené nebo kovové etikety.
• Přizpůsobení technologii – úprava tloušťky tahů, prostrkání písma a minimální výšky textu podle toho, co zvolená kvalita udrží; v případě potřeby zjednodušení detailů.
• Sladění barev – převod firemních barev na barvy nití nebo odstíny Pantone a upozornění na omezení počtu barev.
• Poradenství k rozměrům – doporučení konečného rozměru a typu přeložení podle oděvu a umístění, včetně vyznačených přídavků na šev.
• Sazba textu pracích etiket – uspořádání materiálového složení, symbolů údržby ve standardním pořadí, země původu a vícejazyčného textu tak, aby zůstaly čitelné i po praní.

Co nám poslat

• Logo v libovolném formátu (vektorové soubory jako PDF, AI nebo SVG šetří čas, ale nejsou nutné)
• Typ(y) etiket a pokud je znáte, rozměr nebo umístění na oděvu
• Barevné reference nebo fotografii stávající etikety, které se máme přiblížit
• U pracích etiket: materiálové složení, pokyny k údržbě a požadované jazyky
• Množství na design a termín dodání

Jak to probíhá

1. Zadání. Soubory a údaje nám pošlete přes poptávkový formulář.
2. Technická kontrola. Grafik posoudí podklady vzhledem ke zvolené technologii a zeptá se jen na to, co ovlivní výsledek.
3. Digitální náhled. Obdržíte náhled v měřítku s vyznačenými rozměry, barvami a přeložením, obvykle do 24–48 hodin.
4. Úpravy. Pošlete připomínky, my soubor upravíme a vystavíme aktualizovaný náhled.
5. Schválení. Po vašem schválení se podklady uzamknou a postupují do vzorkování nebo výroby.

Úpravy návrhu

Přiměřený počet kol korektur – posunutí prvků, změna textu, vyzkoušení jiné barvy nebo rozměru – je běžnou součástí procesu. Pokud zcela změníte směr, například nové logo nebo jiný typ etikety, bereme to jako nové zadání a termín s vámi znovu potvrdíme.

Od náhledu přes vzorek k výrobě

Digitální náhled ukazuje rozvržení a proporce; fyzický vzorek ukazuje, jak etiketa ve zvoleném materiálu skutečně vypadá a jaký má omak. U nových návrhů doporučujeme fyzický vzorek před výrobou. Po schválení vzorku výroba obvykle trvá 10–20 pracovních dnů s dodáním po celé Evropě – viz rychlé dodání. Minimální množství je obvykle 1 000 ks na design.

Často kladené otázky