Tištěné etikety
Tištěné textilní etikety na saténu, bavlně, stuze a Tyveku – ideální pro jemné detaily, přechody a delší texty.

- Vlastní výrobaVýroba etiket v Bulharsku
- 10–20 dnůPo schválení
- Náhled do 24–48 hExpresní návrh
- OEKO-TEX a GRSRecyklované varianty
- Od 1 000 ksNa design
Materiály pro tento druh etiket
- Satén
- Taft
- Bavlna
- Netřepivý syntetický papír
- Keprová páska
- Recyklovaný polyester (GRS)
Co jsou tištěné etikety
Tištěná etiketa vzniká z hladké textilní pásky – saténu, bavlny, nylonového taftu, polyesteru nebo Tyveku – na jejíž povrch se natiskne váš motiv. Protože se obraz tiskne a netká, získáte velmi jemné písmo, plynulé křivky, detaily blízké fotografii a přesné barevné plochy za nižší cenu za kus než u tkané etikety. Tištěné textilní etikety, často saténové etikety, jsou přirozenou volbou pro dlouhé texty, měkké etikety do límce na spodním prádle a kojeneckém oblečení, cenově dostupné značkové etikety a vše, co se často mění, například čísla šarží nebo sezónní motivy. Tiskneme je ve vlastní výrobě v Bulharsku, kde se náš tým oděvním doplňkům věnuje více než 30 let.
Materiály
Saténové tištěné etikety
Polyesterová saténová páska má hladký, mírně lesklý líc a měkký omak. Dodává se v jednostranném (lesk na jedné straně) i oboustranném provedení. Satén je nejoblíbenějším podkladem pro tištěné značkové etikety a prémiové prací etikety.
Bavlněná páska
Přírodní bavlněná páska nebo páska ze směsi s bavlnou působí matně a organicky, což sedí ke kolekcím z přírodních vláken, dětskému oblečení i bytovému textilu. Okraje bývají tkané, takže se páska po stranách netřepí.
Nylonový taft
Tenká, pevná nylonová tkanina s povrstvením, na kterou se výborně tiskne termotransferem. Je to tahoun oboru pro prací etikety a etikety se složením, protože potisk zůstává čitelný i po mnoha praních. K tomuto použití viz naše prací etikety.
Tyvek a netkané textilie
Tyvek (spunbond z polyetylenu) je lehký jako papír, odolný proti roztržení a vodě. Hodí se pro pracovní oděvy, technický textil, bytový textil a výrobky, které se často neperou.
Stuhy a tištěné pásky
Ripsové a saténové stuhy lze potisknout na souvislé roli s opakujícím se logem – pro stahovací šňůrky, poutka na ramínka, obaly a dárkové balení.
Tiskové technologie
- Termotransfer – pryskyřičné pásky se teplem přenášejí na nylonový taft nebo satén. Velmi ostrý, odolný praní a ideální pro proměnná data, jako jsou velikosti, čísla šarží a čárové kódy.
- Flexotisk (rotační tisk) – efektivní pro větší náklady stejného motivu, s několika barvami v jednom průchodu.
- Sítotisk – silné, krycí vrstvy barvy; vhodný pro světlé barvy na tmavých páskách a pro sytý nános na bavlně.
- Digitální / ofsetový rotační tisk – plnobarevné motivy s jemnými přechody pro značkové etikety, které potřebují obrazové detaily.
Technologii vybíráme podle materiálu, množství, počtu barev a požadavků na praní – sami ji volit nemusíte.
Barvy a odolnost praní
Tištěné textilní etikety jsou jen tak dobré jako jejich barvy. Používáme textilní barvy a pryskyřičné pásky určené pro praní, sušení v bubnové sušičce a v případě potřeby i chemické čištění. Na saténu a nylonovém taftu zůstává správně vytvrzený potisk čitelný i po opakovaném praní v domácnosti při teplotách, kterým jsou etikety oděvů běžně vystaveny. Pokud se bude výrobek prát průmyslově (hotelový textil, pracovní oděvy), řekněte nám to už při poptávce, abychom doporučili správnou kombinaci barvy a podkladu. Všechny podkladové materiály mají certifikaci OEKO-TEX.
Typické rozměry
| Šíře pásky (mm) | Typické délky (mm) | Běžné použití |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Malé etikety s logem, velikostní vlaječky |
| 20 | 40–80 | Etikety do límce, dětské oblečení |
| 25–30 | 50–100 | Značkové etikety, prací etikety |
| 35–40 | 60–120 | Prací etikety ve více jazycích |
| 50 | 70–150 | Bytový textil, tašky, informace na pracovních oděvech |
Šíře závisí na pásce, na kterou tiskneme; délky řežeme na zakázku. S výběrem pomůže průvodce velikostmi etiket.
Na rolích, nebo nařezané a přeložené
Tištěné etikety dodáváme dvěma způsoby:
- Na rolích – pro továrny s automatickými řezacími a překládacími stroji nebo pro etikety řezané přímo na šicí lince.
- Nařezané a přeložené – připravené k všití: rovný střih, přeložení na střed, zahnuté konce nebo přeložení do smyčky. Syntetické pásky řežeme ultrazvukem nebo horkým nožem, aby byly okraje zatavené a netřepily se; bavlnu čistě nařežeme a přeložíme.
Tištěné etikety se všívají, u vybraných pásek je však možná termolepicí úprava rubu. Pokud v límci nechcete žádnou etiketu, zvažte nažehlovací etikety.
Tkané, nebo tištěné?
Tištěné etikety zvolte, když potřebujete hodně textu, jemné detaily, velmi měkkou etiketu nebo nejlepší cenu při velkém objemu. Tkané etikety zvolte, když chcete strukturovanou, prémiovou značkovou etiketu s maximální odolností. Náš článek tkané vs. tištěné etikety je porovnává vedle sebe.
Minimální odběr, dodací lhůta a vzorky
Minimální odběr je obvykle 1 000 ks na motiv. Po schválení náhledu trvá výroba zpravidla 10–20 pracovních dnů a dodáváme po celé EU bez celních formalit. Expresní možnosti nabízíme na vyžádání. Naši grafici připraví z vašeho loga tiskové podklady s digitálním náhledem obvykle do 24–48 h a fyzické vzorky jsou k dispozici před výrobou.
Recyklované varianty (GRS)
Tištěné etikety lze vyrobit na saténových a taftových páskách z recyklovaného polyesteru. Potiskují se sítotiskem, termotransferem i digitálně stejně jako standardní pásky a řežeme je ultrazvukem pro zatavené, měkké okraje – přirozená volba pro kolekce s vlastním tvrzením o recyklovaném obsahu. Máme certifikaci Global Recycled Standard (GRS) i OEKO-TEX, takže recyklovanou variantu vyrábíme na stejném zařízení v Bulharsku ve stejné kvalitě a můžeme ji doložit: dodáme náš scope certifikát, a pokud je váš dodavatelský řetězec certifikován, i transakční certifikát pro vaši zásilku. Uveďte to v poptávce. Více na stránce recyklované etikety s certifikací GRS, nebo porovnejte všechny podklady v našem průvodci materiály etiket.
Napište nám materiál, rozměr a množství a pošlete podklady – poradíme nejvhodnější tiskovou technologii a pošleme náhled. Poptat cenovou nabídku
Často kladené otázky
Jaký materiál je nejlepší pro tištěné textilní etikety?
Polyesterový satén je nejoblíbenější pro měkké značkové etikety, nylonový taft je nejlepší pro texty o údržbě a složení odolné praní, bavlněná páska dává přírodní matný vzhled a Tyvek se hodí pro pracovní oděvy a výrobky, které se perou jen zřídka.
Blednou tištěné etikety při praní?
Používáme textilní barvy a pryskyřičné pásky určené pro praní a sušení. Na saténu a nylonovém taftu zůstává potisk čitelný i po opakovaném praní v domácnosti. U průmyslového praní nám to řekněte předem, abychom doporučili vhodnou kombinaci.
Mohu si tištěné etikety objednat na roli?
Ano. Tištěné etikety dodáme na rolích pro automatické řezací stroje nebo nařezané a přeložené, připravené k všití.
Jaký je minimální odběr saténových tištěných etiket?
Obvykle 1 000 kusů na motiv; výroba trvá zpravidla 10 až 20 pracovních dnů po schválení náhledu.

Získejte cenu tištěných etiket
Napište nám, co potřebujete. Odpovídáme do 24 h v pracovní dny s cenou a doporučením.
Popište nám své etikety
Uveďte druh etikety, velikost, množství a termín. Obvykle do jednoho pracovního dne odpovíme s cenou a doporučením.
- Obvyklý minimální odběr 1 000 ks na motiv
- Vzorky před výrobou
- Výroba 10–20 pracovních dnů
- Dodání po celé Evropě















