Kovové etikety: materiály, technologie loga, povrchové úpravy a uchycení

Kovová etiketa je ta část výrobku, které se zákazníci dotýkají, natáčejí ji proti světlu a zapamatují si ji. Na džínách signalizuje úzký štítek v pase řemeslnou kvalitu, na klopě kabelky působí lité emblémy jako šperk a na čepici či kulichu udělá malý odznak logo čitelným přes celou místnost. Tento průvodce vysvětluje, jak se vyrábějí kovové etikety s vaším logem: jaký materiál zvolit, jak vzniká logo, jaké povrchové úpravy a barvy jsou k dispozici, jak se etiketa připevňuje a co připravit před objednávkou.

Materiály: čtyři kovy, čtyři charaktery

Zinková slitina

Zinková slitina se taví a tlakově odlévá do ocelové formy. Odlévání věrně reprodukuje trojrozměrné tvary, zaoblené hrany, výřezy a několik úrovní reliéfu v jednom kusu, proto je první volbou pro detailní emblémy a odznaky. Přijme téměř všechny galvanické barvy i antické efekty.

Mosaz

Mosaz se razí z plechu. Má teplou barvu, solidní váhu a čistou, ostrou hranu, což je ideální pro ploché nebo jemně reliéfní štítky s logem a pro vzhled leštěného zlata či antické mosazi.

Hliník

Hliník je nejlehčí variantou. Hodí se pro lehké oděvy, čepice a pleteniny, kde by těžký štítek látku stahoval. Eloxované barvy, potisk a laserové gravírování mu dávají mnoho podob.

Nerezová ocel

Nerezová ocel je tvrdá a vysoce odolná proti korozi. Je praktickou volbou pro outdoorové vybavení, pracovní oděvy a kabelky vystavené dešti, potu a otěru, obvykle kartáčovaná nebo leštěná a laserově gravírovaná.

Všechny naše kovové etikety jsou bez niklu. V našem seznamu povrchových úprav označuje „nikl“ pouze barevný vzhled, nikdy obsah kovu.

Jak vzniká logo

• Ražený nebo reliéfní motiv: kalená razidla vtlačí logo do plechu, vyzdvihnou jej nebo jej zahloubí. Čisté, trvanlivé a vhodné pro mosazné štítky.
• Litý reliéf: logo je součástí formy, takže může mít několik výšek, klenuté plochy a strukturované pozadí.
• Laserové gravírování: laser povrch odebere nebo označí. Ideální pro jemný text, malá loga a sériová čísla a pro varianty jednoho štítku bez nového nástroje.
• Smaltová výplň: zahloubené plochy se vyplní měkkým nebo tvrdým smaltem v barvách podle odstínů Pantone.
• Potisk: vytištěné logo nebo plnobarevný obrázek na plochém štítku, často chráněný čirou epoxidovou čočkou.
• Výřez: písmena nebo symbol jsou proraženy nebo odlity skrz kov, takže prosvítá látka. Výrazný efekt na kontrastních materiálech.

Povrchové úpravy a barvy

Konečnou barvu dává etiketě galvanické pokovení. Oblíbené úpravy jsou zlatá, světle zlatá, stříbrná, gunmetal, černá, růžové zlato, měděná a stříbrný tón ve vzhledu niklu. Antické úpravy jako antická mosaz, antické stříbro a antická měď ztmaví prohlubně a zvýrazní reliéf, což sedí k denimu a heritage stylům. Povrch může být vysoce lesklý, matný, saténový, kartáčovaný nebo pískovaný a na jednom štítku lze kombinovat dvě struktury, například matné pozadí s lesklým logem. Čirý ochranný lak pomáhá povrchové úpravě odolávat otěru a vlhkosti.

Úpravu slaďte s ostatním kováním na výrobku. Jsou-li zipy, knoflíky a přezky v barvě gunmetal, bude zlatý štítek vypadat, jako by jej vyrobil jiný dodavatel.

Způsoby uchycení

• Hroty (drápky): dva nebo čtyři hroty projdou látkou nebo kůží a za ní se ohnou naplocho, často přes malou podložku. Čistá přední strana, rychlá aplikace.
• Otvory pro našití: malé otvory na koncích nebo v rozích umožňují štítek přišít, typické pro pleteniny, pasy a klobouky.
• Nýty: jeden nebo dva nýty upevní štítek natrvalo na denim, kůži a kabelky.
• Šrouby: závitové čepy se šroubkem zezadu pro kožené zboží a zavazadla, kde musí štítek sedět velmi pevně.
• Lepidlo: silná oboustranná lepicí vrstva pro krabice, tvrdé zboží a obaly.

Obvyklé rozměry

Úzké štítky o rozměru asi 20 × 5 mm se hodí na manžety, pleteniny a drobné doplňky. Štítky s logem 30 × 8, 40 × 10 a 50 × 15 mm jsou běžné na pasech, kapsách, bundách a kabelkách. Kulaté emblémy mají obvykle průměr 15–25 mm a tvarované odznaky 25–40 mm. Tloušťka se pohybuje od asi 0,5 mm u úzkých štítků po 1,5 mm a více u litých emblémů s reliéfem. Možné jsou i obrysy na míru. Proporce a umístění řeší náš průvodce jak zvolit velikost etikety.

Kde se kovové etikety používají

• Džíny a kalhoty: štítky v pase a malé štítky na kapsách, často vedle kožené nášivky na zadní straně.
• Bundy a svrchní oděvy: štítky na hrudi, rukávu nebo kapse a emblémy na límcích.
• Kabelky a kožené zboží: emblémy na klopě, čelní štítky a odznaky v kombinaci s koženými etiketami.
• Klobouky a čepice: malé štítky vpředu nebo na zadním pásku, našité odznaky na kulichy.
• Pleteniny: úzké, lehké štítky našité u lemu nebo manžety.
• Visačky a obaly: malé štítky nebo průchodky na prémiových visačkách a dárkových krabicích.

Údržba a odolnost praní

Kvalitně pokovené kovové etikety běžné praní vydrží, několik pravidel je však ochrání. Oděvy perte naruby, vyhněte se chlorovému bělení a u často praných výrobků zvolte ochranný lak. U denimu, který se po osazení etikety pere s kameny nebo enzymy, vyzkoušejte úpravu ve vašem skutečném pracím procesu, protože abrazivní úpravy mohou na hranách obrušovat pokovení. Pro výrobky vystavené vodě a počasí jsou robustní volbou nerezová ocel a hliník. Ověřte, že pokyny k údržbě na prací etiketě vyhovují kovovému doplňku stejně jako látce.

Tipy pro grafická data

• Posílejte vektorová data (AI, EPS, PDF nebo SVG) s písmy převedenými do křivek.
• Detaily volte výrazné: vystouplé nebo zahloubené linky pod asi 0,3–0,5 mm se při odlévání obtížně reprodukují; velmi jemný text je lepší gravírovat laserem.
• Smaltové barvy oddělte tenkou kovovou stěnou; barevné plochy se nesmí dotýkat.
• Vyznačte uchycení: na výkresu zakreslete polohu hrotů, otvorů nebo nýtů mimo detaily loga.
• Ukažte výrobek: fotografie oděvu nebo kabelky nám pomůže doporučit rozměr, tloušťku a uchycení.

Náš tým expresního návrhu etiket připraví okótovaný technický výkres a digitální náhled, obvykle do 24–48 hodin, takže přesně uvidíte, co se bude vyrábět, ještě před zhotovením nástroje.

MOQ a dodací lhůta

Minimální objednávka kovových etiket na míru je obvykle 1 000 ks na motiv. Před sériovou výrobou lze zhotovit fyzický vzorek, abyste si na skutečném výrobku ověřili váhu, povrchovou úpravu a uchycení. Po schválení vzorku trvá výroba obvykle 10–20 pracovních dnů s dodáním po celé Evropě a s expresními možnostmi na vyžádání. Všechny kovové etikety vyrábíme bez niklu v naší vlastní výrobě v Bulharsku. Materiály a úpravy najdete na stránce kovové etikety.

Často kladené otázky