Cordões e fixações para etiquetas de cartão: materiais, selos e alfinetes

Um cordão para etiquetas de cartão é um componente pequeno com um grande efeito. Decide como a etiqueta fica pendurada, como se sente na mão, a rapidez com que a sua equipa a coloca e se combina com a marca. O mesmo se aplica às fixações para etiquetas de cartão, como selos, alfinetes de bloqueio, alfinetes de segurança e pinos de plástico. Este guia analisa de perto os materiais e as especificações: de que é feito cada cordão, que espessura deve ter, como se acabam as pontas, que tipos de selos e alfinetes existem e como escolher uma combinação adequada ao seu produto. Para a colocação propriamente dita, a posição dos furos e o sítio onde prender a etiqueta na peça, veja o nosso guia separado sobre como colocar etiquetas de cartão.
Materiais de cordões para etiquetas de cartão
Fio e cordão de algodão
O algodão é o cordão clássico para etiquetas de cartão. É macio, mate e existe numa grande variedade de cores. O algodão torcido tem um aspeto de corda e segura bem um nó; o cordão de algodão entrançado é mais redondo e liso. Os diâmetros típicos são de cerca de 1–2 mm para peças finas e 2–3 mm para ganga, agasalhos e malas. O algodão natural não tingido combina com cartão kraft e reciclado.
Algodão encerado
O cordão de algodão encerado tem um leve revestimento de cera que o torna um pouco mais firme e liso. Mantém a forma, dá nós perfeitos, não larga pelo e passa facilmente pelos furos, o que ajuda numa linha de embalagem com muito movimento. Tem um ar artesanal e funciona bem com marroquinaria, ganga e linhas casuais premium.
Fita de cetim e gorgorão
A fita de cetim, normalmente com 3–6 mm de largura, dá um acabamento macio, brilhante e elegante para lingerie, roupa de cerimónia, presentes de criança e embalagens ao estilo da cosmética. A fita de gorgorão tem uma superfície canelada e mate e um aspeto mais estruturado. As fitas podem ser impressas com o seu logótipo ou nome de marca para uma etiqueta totalmente personalizada. As pontas das fitas devem ser seladas a quente ou cortadas em bisel para não desfiarem.
Juta, cânhamo e cordel de papel
Os cordéis de fibras naturais têm uma textura rústica que combina com cartão kraft, ganga e coleções de fibras naturais. O cordel de papel mantém toda a etiqueta à base de papel. Estes cordões são menos uniformes do que o algodão, por isso adequam-se a marcas que querem um carácter artesanal. O nosso artigo sobre etiquetas de cartão sustentáveis aborda as escolhas de materiais para linhas ecológicas.
Cordão elástico
O cordão elástico é pré-atado em laço e passado à volta de um botão ou por uma casa. Não precisa de ser atado, não deixa marca e pode ser reutilizado durante a amostragem e as sessões fotográficas. É comum o elástico redondo de cerca de 1–1,5 mm, em preto, branco, natural ou cores a condizer com a etiqueta.
Cordões de poliéster, nylon e metalizados
Os cordões de poliéster e nylon são resistentes, de cor sólida e ligeiramente brilhantes. Adequam-se a roupa desportiva, de exterior e fatos de banho, onde as etiquetas podem apanhar humidade no transporte. A pedido, podem oferecer-se opções em poliéster reciclado com material certificado GRS. Os cordões metalizados em tons dourados ou prateados acrescentam um toque festivo ou premium a edições limitadas.
| Cordão | Aspeto e toque | Espessura típica | Adequado para |
|---|---|---|---|
| Algodão torcido ou entrançado | Macio, mate, clássico | 1–3 mm | A maioria das peças, ganga, malhas |
| Algodão encerado | Liso, firme, artesanal | 1–2 mm | Ganga, marroquinaria, casual premium |
| Fita de cetim | Brilhante, macia, elegante | 3–6 mm de largura | Lingerie, roupa de cerimónia, presentes |
| Fita de gorgorão | Canelada, mate, estruturada | 3–10 mm de largura | Etiquetas premium, fita com logótipo impresso |
| Juta, cânhamo, cordel de papel | Rústico, natural | 1–3 mm | Linhas ecológicas, etiquetas kraft, ganga |
| Laço elástico | Elástico, discreto | 1–1,5 mm | Camisas, casacos de malha, malhas com botões |
| Cordão de poliéster ou nylon | Liso, ligeiramente brilhante, resistente | 1–2 mm | Roupa desportiva, exterior, fatos de banho |
| Cordão metalizado | Tom dourado ou prateado brilhante | 1–2 mm | Edições limitadas, coleções festivas |
Pontas e acabamento do cordão
A forma como o cordão é fechado conta tanto como o material:
- Laço com nó: o cordão é atado num laço fixo; simples e natural.
- Cordão pré-enfiado: fornecido já enfiado na etiqueta e atado, para que a sua equipa só tenha de o passar na peça.
- Cordão com travão ou conta: um pequeno travão de plástico, madeira ou metal mantém o laço fechado e permite um ligeiro ajuste.
- Cordão com ponta de plástico com farpa: uma ponta do cordão tem uma ponteira de plástico que se passa por uma casa e encaixa num laço na outra ponta, rápido e arrumado.
- Cordão com selo: o laço é fechado por um selo que só se abre cortando.
Os laços acabados têm normalmente 15–20 cm antes de atar ou selar; mais curtos para artigos pequenos e acessórios, mais compridos para costuras grossas ou agasalhos pesados.
Selos para etiquetas de cartão
Os selos fecham o cordão com um pequeno componente de plástico que bloqueia de forma permanente. São populares porque todas as etiquetas ficam penduradas exatamente ao mesmo comprimento, o laço não pode ser desatado e uma etiqueta trocada ou retirada nota-se facilmente ao tratar as devoluções.
- Selos de pressão em duas partes: um disco macho e um disco fêmea que encaixam à volta do cordão. A face visível pode levar o seu logótipo em relevo ou impresso.
- Selos de uma peça com pino integrado: o selo e o pino formam uma única peça moldada; o cordão passa e o pino bloqueia no corpo.
- Cores dos selos: preto, branco e transparente são as cores standard; cores a condizer com a sua etiqueta ou cordão são possíveis para quantidades maiores.
- Formas dos selos: a redonda é a mais comum; formas ovais, quadradas e à medida dão um aspeto mais personalizado.
Alfinetes de bloqueio, alfinetes de segurança e fixações de plástico
Alfinetes de bloqueio
Um alfinete de bloqueio é um alfinete de plástico que atravessa o tecido, a costura ou a etiqueta e a etiqueta de cartão, e depois encaixa na própria cabeça. Não precisa de cordão nem de ferramenta, e retira-se cortando. Adequa-se a calças de ganga, casacos e malas, onde se quer uma fixação curta e arrumada.
Alfinetes de segurança
Pequenos alfinetes de segurança prendem uma etiqueta com precisão através de uma costura ou etiqueta. As nossas peças metálicas são isentas de níquel; os alfinetes estão disponíveis em prateado (efeito níquel), dourado, preto e outros acabamentos, a condizer com botões ou aplicações metálicas. São uma boa escolha para tecidos delicados e pequenas séries.
Pinos de plástico
As fixações de plástico aplicadas com pistola de etiquetar são a opção mais rápida em linhas de grande volume. Existem em versão standard e fina, que têm de corresponder à pistola e à agulha usadas. Os comprimentos habituais vão de cerca de 15 mm para uma fixação curta a 50–75 mm quando a etiqueta deve pender livremente ou quando se agrupam vários artigos. Transparente, branco e preto são as cores standard.
| Fixação | Ferramenta necessária | Remoção | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Selo com cordão | Nenhuma, ou uma ferramenta de selar simples para grandes volumes | Cortar o cordão | Linhas premium, categorias com muitas devoluções |
| Alfinete de bloqueio | Nenhuma | Cortar o alfinete | Calças de ganga, casacos, malas |
| Alfinete de segurança | Nenhuma | Abrir o alfinete | Tecidos delicados, pequenas séries |
| Pino de plástico, standard | Pistola de etiquetar, agulha standard | Cortar o pino | Tecidos médios e pesados, grandes volumes |
| Pino de plástico, fino | Pistola de etiquetar, agulha fina | Cortar o pino | Jersey, malhas, tecidos finos |
Como escolher o cordão ou a fixação certa
Responda a estas perguntas antes de finalizar a sua etiqueta:
- Qual é o visual da marca? Natural e artesanal aponta para algodão, algodão encerado ou juta; elegante para fita de cetim; técnico para cordão de poliéster e um selo discreto.
- Qual é a velocidade da linha de embalagem? Grandes volumes favorecem cordões pré-enfiados, selos ou pistolas de etiquetar; pequenas séries premium podem usar fita atada à mão.
- Quão delicado é o tecido? Para tecidos finos, escolha cordões passados por casas ou etiquetas, laços elásticos ou alfinetes finos.
- Precisa de prova de violação? Use um selo ou um alfinete de bloqueio se quiser ver se uma etiqueta foi retirada antes de uma devolução.
- Que cor? Combine o cordão com a impressão da etiqueta, com a peça ou com as aplicações metálicas, ou escolha uma cor de contraste como detalhe de assinatura.
- E a reciclabilidade? Cordel de papel ou algodão com uma etiqueta não revestida dá o fim de vida mais simples; os selos e pinos de plástico devem ser fáceis de cortar e separar.
Dica: encomende o conjunto completo de uma só vez. Etiquetas, cordões, selos e alfinetes produzidos e embalados como um conjunto chegam prontos a usar, com cores a condizer e os comprimentos certos.
Encomendar etiquetas de cartão com cordões e fixações
Indique-nos o produto, o desenho da etiqueta e a forma como a sua equipa coloca as etiquetas. Recomendamos uma combinação de cordão e fixação, preparamos uma prova digital normalmente em 24–48 h e fornecemos amostras físicas antes da produção. A encomenda mínima é normalmente de 1000 unidades por desenho; a produção demora normalmente 10–20 dias úteis após a aprovação, com entrega em toda a UE a partir da nossa produção própria na Bulgária. Explore formas e acabamentos na nossa página de etiquetas de cartão e ideias de design no nosso guia de design de etiquetas de cartão.
Quer um cordão e uma fixação que completem o visual da sua marca? Uma pessoa de contacto dedicada acompanha-o em cada etapa, do material do cordão à cor e ao comprimento do selo. Peça um orçamento para as suas etiquetas de cartão.
Perguntas frequentes
Qual é o melhor cordão para etiquetas de cartão?
O algodão torcido ou entrançado é a escolha mais versátil. O algodão encerado dá um aspeto artesanal e enfia-se facilmente, a fita de cetim adequa-se a lingerie e presentes, a juta a linhas ecológicas e os laços elásticos são os mais rápidos para peças com botões.
O que é um selo para etiquetas de cartão?
Um selo é um pequeno fecho de plástico que fecha permanentemente o cordão da etiqueta de cartão. Fixa o comprimento do laço, pode levar o seu logótipo e mostra se uma etiqueta foi retirada, porque só se abre cortando.
Que comprimento deve ter o cordão de uma etiqueta de cartão?
Os laços acabados têm normalmente 15–20 cm antes de atar ou selar. Use laços mais curtos para artigos pequenos e acessórios e mais compridos para costuras grossas ou agasalhos pesados.
Os vossos alfinetes de segurança e peças metálicas são isentos de níquel?
Sim. Todas as nossas peças metálicas são isentas de níquel. As peças em tom prateado são oferecidas com acabamento efeito níquel, a par de dourado, preto e outros acabamentos.
As etiquetas de cartão podem ser fornecidas já com o cordão colocado?
Sim. As etiquetas podem ser fornecidas pré-enfiadas e atadas ou com o selo já colocado, o que poupa tempo na linha de embalagem.
Mais guias

Etiquetas tecidas em damasco, cetim ou tafetá: comparação das tecelagens
Em que diferem as etiquetas tecidas em damasco, damasco HD, cetim e tafetá na densidade, no detalhe, no toque e na durabilidade, e qual combina com...
Ler artigo
Acabamentos de bordo das etiquetas: corte ultrassónico, laser, a quente e ourela tecida
Ultrassons, laser, faca quente, ourela tecida, overlock ou dobra: como se faz cada acabamento de bordo, como se sente na pele e onde o usar.
Ler artigo
Etiquetas para malhas: etiquetas macias, posição e conservação de lã e caxemira
As malhas precisam de etiquetas macias, flexíveis e bem colocadas: guia de materiais, dobras, posição e conteúdo da etiqueta de lavagem para lã e c...
Ler artigoFale-nos das suas etiquetas
Indique o tipo de etiqueta, tamanho, quantidade e prazo. Normalmente respondemos no prazo de um dia útil com um preço e uma recomendação.
- Quantidade mínima habitual: 1000 unid. por design
- Amostras antes da produção
- Produção em 10–20 dias úteis
- Entrega em toda a Europa
















