Jak se vyrábějí etikety na oblečení: výroba etiket krok za krokem

Každá etiketa na oblečení začíná jako soubor s logem a končí jako tisíce shodných kusů připravených k všití, připevnění nebo nažehlení. To, co se děje mezi tím, rozhoduje o ostrosti loga, měkkosti okraje i o tom, zda 10 000. etiketa odpovídá té první. Jako výrobce etiket s vlastní výrobou štítků v Bulharsku a více než 30 lety zkušeností vám chceme krok za krokem ukázat, jak se hlavní typy etiket ve výrobě etiket vyrábějí. Znalost postupu vám pomůže připravit lepší podklady, zvolit správné možnosti a naplánovat termíny.

Krok 1: kontrola podkladů a technická příprava

Každá zakázka začíná u stolu, ještě než se rozběhne jakýkoli stroj. Podklady se kontrolují vzhledem k limitům zvolené technologie: minimální tloušťka linií a výška písma u tkaní, barevné separace u tisku, tloušťka stěn u silikonových forem, hloubka reliéfu u kovu. Barvy se ladí podle referencí Pantone nebo vzorníků nití a barev. Poté se soubor převede do formátu, kterému stroj rozumí: vzor pro tkaní, tisková forma nebo soubor, výkres výsekového nástroje nebo návrh formy. Náš tým expresního návrhu etiket promění logo nebo skicu v tiskové podklady a digitální náhled vrátí obvykle do 24–48 hodin.

Jak se vyrábějí tkané etikety

Tkaní na žakárových stavech

Tkané etikety se vyrábějí na počítačem řízených žakárových stavech. Návrh se převede na vzor, který stavu říká, které osnovní nitě má zvednout při každém prohozu útku. Útkové nitě v různých barvách tvoří logo; osnova, obvykle černá nebo bílá, tvoří podklad. Damašek používá jemné příze pro vysoký detail, saténová vazba dává hladký, lesklý povrch a taft lehčí, jednodušší strukturu. Mnoho etiket se tká vedle sebe po celé šířce stavu, takže jeden běh vytvoří dlouhé pásy s desítkami etiket souběžně.

Úprava tkaných pásů

Po utkání lze tkaninu změkčit, naškrobit pro pevnější omak nebo opatřit zadním nánosem, aby se nitě neposouvaly. Tepelný nebo ultrazvukový nůž pak pásy oddělí. Ultrazvukové řezání zataví okraje vysokofrekvenčními vibracemi, takže okraje jsou měkké, netřepí se a neškrábou. Nakonec řezací a skládací stroje nastříhají každou etiketu na délku a přeloží ji: rovný řez, přeložení konců, přeložení na střed, pokosové přeložení nebo smyčka. Možnosti vysvětluje článek typy přeložení etiket.

Jak se vyrábějí tištěné etikety a prací etikety

Tištěné etikety začínají páskou ze saténu, nylonového taftu, bavlny nebo syntetického materiálu. Prací etikety s mnoha variantami se obvykle tisknou termotransferem: vyhřívaná tisková hlava přenáší pryskyřičnou barvu z pásky na stuhu, takže lze mezi etiketami snadno měnit složení, velikost nebo jazyk. Větší série log lze tisknout flexotiskem nebo sítotiskem. Po tisku se páska na automatech nastříhá a přeloží, nebo se navine na role pro zákazníky, kteří stříhají na vlastním zařízení.

Jak se vyrábějí visačky

Visačky se tisknou na karton, obvykle 300–600 g/m², ofsetem nebo digitálním tiskem. Následují úpravy: laminace, ražba fólií, slepotisk (vystouplý nebo vtlačený) nebo parciální UV lak. Ocelový výsekový nástroj pak vysekne tvar i otvor na šňůrku. Osadí se průchodky, navlečou a zauzlí šňůrky, pokud jsou požadovány, a visačky se odpočítají do svazků. Nápady na design najdete v našem průvodci designem visaček.

Jak se vyrábějí silikonové a gumové etikety

Silikonové a PVC etikety se lisují. Nejprve se podle schváleného návrhu vygravíruje nebo vyfrézuje kovová forma s oddělenými úrovněmi pro 2D nebo 3D reliéf. Barevný tekutý silikon nebo PVC se do formy plní barvu po barvě a poté vytvrdí teplem a tlakem. Po vytvrzení se etikety vyjmou, začistí a zkontrolují. Nažehlovací silikonové etikety dostanou na rub lepicí vrstvu, aby je bylo možné přitlačit na látku.

Jak se vyrábějí kovové etikety

Kovové etikety se vyrábějí dvěma hlavními způsoby. Štítky z mosazi, hliníku a nerezové oceli se lisují z plechu kaleným ocelovým razidlem, které vysekne obrys a vytvaruje reliéf. Emblémy ze slitiny zinku se odlévají do ocelové formy. Oba typy se pak odhrotují, vyleští, pokoví ve zvolené barvě, případně vyplní smaltem nebo laserově gravírují a ochrání lakem. Pro uchycení se přidají hroty, otvory nebo nýty. Všechny naše kovové etikety jsou bez niklu.

Jak se vyrábějí nažehlovací etikety a nášivky

Nažehlovací etikety se tisknou zrcadlově na separační fólii, obvykle sítotiskem nebo digitálním tiskem, a opatří se lepidlem aktivovaným teplem. V oděvní továrně se na látku přitlačí při stanovené teplotě, tlaku a době a fólie se odloupne. Tkané nášivky procházejí stejným tkaním jako etikety, s dalšími kroky pro tvarové řezání, obšité nebo tepelně řezané okraje a nažehlovací nebo našívací rub. Vyšívané nášivky se vyšívají na vícehlavých vyšívacích strojích a poté se vyříznou do tvaru.

Kontrola kvality v každé fázi

Kontrola kvality je součástí každého kroku, nejen konce. První etikety ze stavu nebo stroje se porovnají se schváleným náhledem nebo vzorkem z hlediska barvy, rozměru a detailu. Během výroby obsluha v intervalech kontroluje vzorky. Před balením se etikety kontrolují na vady tkaní, chyby tisku, nerovné řezy, špatná přeložení a posun barev. Textilní etikety lze vyrábět v kvalitách s certifikací OEKO-TEX Standard 100 a k dispozici jsou i varianty z recyklovaného polyesteru s certifikací GRS.

Počítání, balení a doručení

Hotové etikety se spočítají, svážou podle motivu, velikosti nebo varianty a zřetelně označí, aby je šicí dílna rychle našla. Velikostní etikety a varianty pracích etiket se balí zvlášť a označí se. Zakázky se pak odesílají po celé EU. Pokud etikety jdou přímo do vaší oděvní továrny, označíme kartony referencemi vašich modelů.

Jak dlouho trvá výroba etiket

Po schválení náhledu a vzorku trvá výroba obvykle 10–20 pracovních dnů, podle typu etikety, množství a úprav. Nástroje, jako jsou formy a razidla, prodlužují jen první zakázku; opakované zakázky je využijí znovu. Podrobný harmonogram od zadání po doručení najdete v článku jak dlouho trvá výroba etiket. Minimální objednávka je obvykle 1 000 ks na motiv.

Proč pomáhá spolupráce s výrobcem etiket v Evropě

Když se tkaní, tisk, lisování i kovovýroba plánují na jednom místě, může celá sada etiket vzniknout ve stejném standardu a být dodána společně. Vyhrazená kontaktní osoba vás podpoří v každém kroku, technické dotazy dostanou jasné a odborné odpovědi a vaše specifikace se uloží pro konzistentní opakované zakázky. Zjistěte více o objednávání z naší vlastní výroby nebo si prohlédněte katalog Labels 2026 s hotovými výsledky.

Často kladené otázky