Etikety na pracovní oděvy a uniformy: odolné pro průmyslové praní

Etikety na pracovní oděvy a etikety na uniformy mají těžký život. Kuchařský rondon, nemocniční halena nebo kalhoty technika mohou procházet průmyslovým pracím cyklem každý den: vysoké teploty, silné prací prostředky, tunelové finišery a bubnové sušičky. Navíc musí etiketa často identifikovat nositele, velikost, zaměstnavatele i výrobní dávku. Tento průvodce vysvětluje, jak vybrat etikety pro průmyslové praní na pracovní oděvy a firemní uniformy, které materiály a tiskové metody obstojí, jak naplánovat velikostní a jmenné etikety a jak etikety podporují sledovatelnost v programu uniforem.

Co průmyslové praní dělá s etiketou

Domácí praní je ve srovnání s profesionálním šetrné. Pracovní oděvy a uniformy se obvykle čistí v komerčních prádelnách, často podle postupů podobných těm, které popisuje ISO 15797, mezinárodní norma pro postupy průmyslového praní a dokončování používané při zkoušení pracovních oděvů. Podle oděvu a znečištění mohou být etikety vystaveny:

• vysokým teplotám praní, běžně 60–85 °C u hygienicky kritických oděvů v gastronomii a zdravotnictví;
• zásaditým pracím prostředkům a bělidlům, které narušují slabá barviva a barvy;
• tunelovým finišerům a sušení horkým vzduchem, které namáhají vlákna i lepidla;
• mechanickému působení velkých bubnových praček, které roztřepí špatně zakončené okraje;
• lisování při automatizované úpravě, které může změkčit nebo rozmazat nekvalitní potisk.

Etiketa, která po dvaceti cyklech vybledne, roztřepí se nebo se stane nečitelnou, ztrácí smysl, zvlášť když nese údaje o velikosti nebo identifikaci, podle kterých prádelna třídí.

Materiály, které vydrží průmyslové praní

Tkané polyesterové etikety

Tkaná etiketa z polyesterové příze je nejrobustnější volbou pro údaje o značce a velikosti. Barvy jsou v přízi, takže zde není žádná barva, která by se mohla vyprat, a hustá damašková nebo taftová vazba odolává oděru. Okraje zatavené ultrazvukem nebo teplem zabraňují třepení.

Potištěný nylonový taft a polyesterové stuhy

Na prací etikety a etikety se složením se u pracovních oděvů hojně používá nylonový taft a polyesterové stuhy s nánosem potištěné odolnou termotransferovou páskou. Povrch je pevný, tisk ostrý a proměnlivá data, jako jsou velikosti, čísla dávek nebo kódy objednávek, lze snadno tisknout. Požadujte kombinaci pásky a stuhy vhodnou pro vámi zadanou teplotu praní.

Nažehlovací potisky pro technické látky

Mnoho moderních látek pro pracovní oděvy má nános, vodoodpudivou nebo nehořlavou úpravu, nebo je prostě příliš technická na to, aby snesly další švy. Nažehlovací etikety aplikované přímo na látku nesou loga, velikosti či údaje o údržbě bez šití. Zvolte transfer určený pro danou látku a prací režim a před výrobou ho otestujte na skutečné látce. Typy transferů vysvětluje náš průvodce nažehlovacími etiketami.

Silikonové a gumové odznaky

Pro vnější branding na bundách, kalhotách a čepicích dávají silikonové etikety odolné, trojrozměrné logo, které dobře snáší praní i oděr. Přišívají se přes šicí okraj nebo se aplikují s termolepicím rubem vhodným pro danou látku.

Velikostní a jmenné etikety pro uniformy

Programy uniforem často pracují s tisíci oděvů v mnoha velikostech a střizích. Zřetelné velikostní etikety zabraňují záměnám v prádelně i při výdeji.

• Velikostní etikety: tkané nebo tištěné štítky s velkým, zřetelným kódem velikosti, všité vedle etikety se značkou nebo do bočního švu. U uniforem s více střihy, například regular, prodloužený a zkrácený, uveďte střih na velikostní etiketě. Viz náš průvodce velikostními etiketami na oblečení.
• Jmenné etikety: mnoho zaměstnavatelů chce na etiketě pole, kam se napíše nebo vytiskne jméno nositele či osobní číslo. Běžným řešením je tištěná etiketa s prázdným bílým polem pro popisovač odolný praní nebo samostatná tištěná jmenovka.
• Kódy oddělení nebo barevné kódy: barevná etiketa nebo tkaný proužek pomáhá prádelně i uživateli rychle rozlišit oddělení.

Sledovatelnost: dávky, kódy a data pro prádelnu

U pracovních oděvů je etiketa také nosičem dat. Dobře naplánovaná prací etiketa může obsahovat:

• číslo artiklu a velikost;
• číslo výrobní dávky nebo zakázky, aby bylo možné dohledat případný dotaz na kvalitu;
• rok nebo sezónu výroby, užitečné pro cykly výměny;
• čárový kód nebo QR kód, který může naskenovat prádelna nebo systém zaměstnavatele.

Čárové a QR kódy musí zůstat čitelné i po opakovaném průmyslovém praní, proto je tiskněte ve velkorysé velikosti na odolnou stuhu a otestujte je po pracích cyklech. QR kód může také odkazovat na informace o oděvu, pokyny k údržbě nebo v budoucnu na data digitálního pasu výrobku; viz naše QR etikety připravené pro DPP. Prádelenské štítky s RFID můžeme probrat na vyžádání.

Výstražné a ochranné oděvy: obecná poznámka

Výstražné oděvy s vysokou viditelností, ochranné oděvy a další osobní ochranné prostředky se řídí vlastními normami, které stanoví zvláštní požadavky na značení, například piktogramy, úrovně ochrany a maximální počet cyklů čištění. Za obsah tohoto značení odpovídá výrobce oděvu na základě vlastních zkoušek a certifikace. Etikety vyrábíme s údaji, které nám dodáte, v odolných materiálech vhodných pro daný prací režim, samotná etiketa však oděv necertifikuje. Reflexní prvky a etikety plánujte odděleně: všitá etiketa nesmí zakrývat reflexní plochy.

Umístění na pracovních oděvech

• Bundy a haleny: etiketa se značkou a velikostí v zadním límci nebo uvnitř předního podsádku; prací etiketa v levém bočním švu.
• Kalhoty: etiketa se značkou a velikostí na vnitřní straně zadního pasu; prací etiketa v bočním švu nebo uvnitř kapsáře.
• Zástěry: malá tkaná etiketa u horního lemu a prací etiketa v bočním švu.
• Polokošile a trička: bezetiketový nažehlovací potisk v límci a tištěná prací etiketa v bočním švu.

Etikety umisťujte mimo svařované, podlepené nebo utěsněné oblasti a mimo zóny, kde by mohly ovlivnit střih nebo ochranu. Konečné polohy dohodněte na vzorovém oděvu před sériovou objednávkou.

Údaje o složení a údržbě

Na pracovní oděvy prodávané nebo dodávané v EU se vztahuje nařízení (EU) č. 1007/2011, takže složení vláken musí být uvedeno v hmotnostních procentech s úředními názvy vláken. Symboly údržby se řídí normou ISO 3758. U uniforem, které se vždy perou profesionálně, může prací etiketa obsahovat symboly profesionální péče a text jako „vhodné pro průmyslové praní“, pokud to vaše testy potvrzují. U mezinárodních zaměstnavatelů jsou běžné vícejazyčné etikety.

Objednávka etiket na pracovní oděvy a uniformy

Sdělte nám typy oděvů, látky, prací režim, kterému budou oděvy vystaveny, velikosti a případná proměnlivá data, jako jsou čísla dávek nebo kódy. Doporučíme materiály a tiskové systémy, digitální náhled připravíme obvykle do 24–48 hodin a dodáme fyzické vzorky, abyste mohli provést vlastní prací testy. Minimální objednávka je obvykle 1 000 ks na motiv; výroba trvá obvykle 10–20 pracovních dnů po schválení, s doručením po celé EU z naší vlastní výroby v Bulharsku. K dispozici jsou materiály s certifikací OEKO-TEX Standard 100.

Často kladené otázky