Etiquetas para malas e acessórios: metal, pele, tecidas e silicone

As malas e os acessórios mostram uma marca de forma diferente da roupa. São manuseados todos os dias, roçam no corpo, na secretária e no banco do carro e muitas vezes nunca são lavados, mas a etiqueta exterior é vista por toda a gente à volta de quem os usa. Por isso, a etiqueta certa para uma mala tem de combinar com o material, resistir à abrasão e fixar-se com segurança a construções grossas ou em várias camadas. Este guia aborda as principais etiquetas para malas e acessórios, como cada uma é fixada e onde costuma ficar em totes, mochilas, carteiras, cintos e bonés.

Principais tipos de etiquetas para malas e acessórios

Placas e emblemas metálicos

Uma placa metálica com logótipo dá à marroquinaria, às mochilas e à bagagem um apontamento sólido e premium. As placas são normalmente feitas em liga de zinco, latão, alumínio ou aço inoxidável, com o logótipo fundido, estampado, gravado ou preenchido com esmalte. Todas as nossas etiquetas metálicas são isentas de níquel; acabamentos como dourado, prateado, gunmetal ou efeito níquel descrevem apenas a cor. O nosso guia de etiquetas metálicas explica em profundidade materiais e técnicas de logótipo; aqui centramo-nos em como as placas funcionam nas malas.

Patches em pele e pele sintética

Os patches em pele servem totes de lona, mochilas, bonés e artigos de viagem, e envelhecem bem com o uso. A pele natural ganha carácter com o tempo, enquanto o PU ou outras peles sintéticas oferecem cor constante e uma opção vegana. Os logótipos são gravados em relevo ou baixo-relevo, a laser, com foil a quente ou impressos. Veja as nossas etiquetas em pele para materiais e espessuras.

Etiquetas tecidas

Uma etiqueta tecida é a opção têxtil mais versátil: como bandeira numa costura lateral, como laço na ponta de um fecho, cosida plana no exterior de um bolso ou como etiqueta de marca no forro. As tecelagens em damasco e cetim resistem à abrasão e mantêm o detalhe fino nítido.

Etiquetas de silicone e borracha

As etiquetas de silicone, PVC e TPU dão cor e relevo 3D a sacos de desporto, mochilas, equipamento outdoor e acessórios de criança. São flexíveis, resistentes à água e fáceis de limpar com um pano. A escolha do material é comparada em etiquetas de silicone vs borracha.

Etiquetas interiores

Muitas malas têm uma segunda etiqueta no interior: na costura do forro, no bolso interior ou numa pequena aba em pele junto ao fecho. É o lugar para o logótipo, o nome do produto, instruções de conservação ou um código QR com ligação a informação do produto.

Como cada etiqueta é fixada

A fixação é onde as etiquetas de malas mais diferem das de roupa. O método tem de ser decidido antes da produção da própria mala, porque furos, reforços e contraplacas são integrados nos painéis.

Durabilidade: o que as etiquetas de malas têm de aguentar

• Abrasão: as etiquetas exteriores de mochilas e totes roçam na roupa e nas superfícies. Cantos arredondados e rebordos ligeiramente chanfrados nas placas metálicas desgastam-se melhor do que os vivos; tecelagens densas em damasco resistem melhor ao atrito do que as abertas.
• Peso e flexão: placas pesadas em tecido fino puxam e inclinam. Mantenha as placas proporcionais ao painel e fixe-as em pelo menos dois pontos.
• Humidade e intempérie: o silicone e o aço inoxidável são os que melhor aguentam chuva e uso exterior; a pele natural precisa de um acabamento selado se a mala for usada ao ar livre.
• Limpeza: as malas limpam-se com um pano em vez de se lavarem. Se uma tote têxtil for pensada para lavar à máquina, escolha etiquetas e fixações testadas na lavagem juntamente com a mala.

Colocação em diferentes produtos

Estes tamanhos são pontos de partida habituais; produzimos tamanhos e formas à medida para o seu produto. Para conselhos gerais sobre proporções, leia como escolher o tamanho de uma etiqueta.

Combinar etiquetas num sistema

Uma gama de malas coerente usa muitas vezes uma família de etiquetas: uma placa metálica por fora, uma etiqueta tecida no forro, uma aba em pele no puxador do fecho e uma etiqueta de conservação impressa no interior. Usar a mesma versão do logótipo, as mesmas cores e o mesmo acabamento em todas dá à coleção um aspeto acabado. Produzi-las na mesma encomenda também mantém a coerência de cor entre materiais.

Regras de etiquetagem para malas têxteis

Nos termos do Regulamento (UE) n.º 1007/2011, os produtos compostos por pelo menos 80 % de fibras têxteis em peso são considerados produtos têxteis, pelo que muitas totes e mochilas de tecido precisam de uma etiqueta de composição na língua do país onde são vendidas. O nosso artigo sobre os requisitos das etiquetas de lavagem na UE explica o que tem de constar. A marroquinaria em pele não está abrangida por esse regulamento, mas uma pequena etiqueta interior com conselhos de conservação continua a ser útil para os clientes.

Encomendar etiquetas para malas

Diga-nos o tipo de mala, o material do painel, o método de fixação e o tamanho que tem em mente, e envie-nos o seu logótipo. Os nossos designers devolvem uma prova digital normalmente em 24–48 h, há amostras físicas disponíveis antes da produção e a produção demora normalmente 10–20 dias úteis após a aprovação. A encomenda mínima é normalmente de 1000 unidades por design. Os materiais têxteis são certificados OEKO-TEX.

Perguntas frequentes